1
00:00:05,550 --> 00:00:08,520
میں یقین نہیں کر سکتا کہ آپ نے میرا دفاع کیا ہے۔
2
00:00:08,520 --> 00:00:11,530
ایسی بکواس مت کرو۔
3
00:00:12,120 --> 00:00:16,610
میں قرض میں نہیں رہنا چاہتا
کسی کو کچھ نہیں.
4
00:00:17,490 --> 00:00:20,490
لہذا اگر ہم اسے باہر نکال سکتے ہیں،
ہم برابر ہیں!
5
00:00:30,170 --> 00:00:31,470
ختم ہو گیا...
6
00:00:49,270 --> 00:00:53,230
میں جانتا تھا کہ تم زندہ ہو، چینسو!
7
00:00:59,640 --> 00:01:01,830
کیا تکلیف ہے!
8
00:01:03,170 --> 00:01:05,140
اب ہاں!
9
00:01:06,560 --> 00:01:08,370
اس کا کوئی فائدہ نہیں، Chainsaw!
10
00:01:09,720 --> 00:01:11,340
کہ درد ہوتا ہے!
11
00:01:11,340 --> 00:01:14,120
میرا دل یہاں نہیں ہے!
12
00:01:14,120 --> 00:01:15,390
تم مجھے مار نہیں سکتے!
13
00:01:26,760 --> 00:01:27,810
ایک شیطان؟!
14
00:01:28,250 --> 00:01:29,810
یہ نہیں۔
15
00:01:30,250 --> 00:01:32,860
Denji بہت خون کھو رہا ہے.
16
00:01:32,860 --> 00:01:36,200
اگر وہ بہت زیادہ کھو دیتا ہے،
chainsaw پیچھے ہٹ جائے گا.
17
00:01:42,080 --> 00:01:45,200
تم اب بہت کمزور ہو گئے ہو۔
18
00:01:45,200 --> 00:01:48,140
کیا زوال ہے، ٹھیک ہے، Chainsaw؟!
19
00:03:17,050 --> 00:03:21,510
چینسا آدمی
20
00:03:31,760 --> 00:03:33,670
کیا میری زنجیریں جمع ہو چکی ہیں؟
21
00:03:33,670 --> 00:03:35,480
مجھے خون کی ضرورت ہے!
22
00:03:35,480 --> 00:03:37,150
تم ناکام ہو گئے!
23
00:03:37,150 --> 00:03:38,080
مرو!
24
00:03:38,080 --> 00:03:39,600
چینسا!
25
00:03:48,740 --> 00:03:51,750
اس خون کا ذائقہ
یہ ناگوار بھی ہو سکتا ہے،
26
00:03:52,020 --> 00:03:55,750
لیکن اگر میں دیکھتے وقت پیتا ہوں۔
تیرے چہرے کی تکلیف،
27
00:03:55,750 --> 00:03:59,420
یہ اسٹرابیری جام کی طرح لگتا ہے!
28
00:04:01,830 --> 00:04:04,680
وہ شکاری جن سے شیطان ڈرتے ہیں...
29
00:04:08,510 --> 00:04:11,430
پیچ کے ساتھ ہیں
سر میں کم.
30
00:04:15,150 --> 00:04:17,690
ساحرہ کا سر سیدھا تھا۔
31
00:04:18,610 --> 00:04:20,440
اسی لیے وہ مر گیا۔
32
00:04:20,830 --> 00:04:26,070
کنوچی بھی۔ اور سبارو،
اور ساساکی، وہ سب سمجھدار تھے۔
33
00:04:26,070 --> 00:04:29,900
جس کے پاس کوئی خیال ہے وہ خوفزدہ نہیں ہے۔
شیطان کے حملوں سے،
34
00:04:29,900 --> 00:04:32,750
اور یہ خوف مزید طاقت دیتا ہے۔
ایک شیطان کو.
35
00:04:34,190 --> 00:04:37,840
آپ اکی کے بارے میں کیا سوچتے ہیں،
اب جب کہ آپ نے اس کے ساتھ کام کیا ہے؟
36
00:04:38,840 --> 00:04:40,130
کیا وہ سمجھدار ہے؟
37
00:04:40,130 --> 00:04:44,840
کوئی ایسا لڑکا نہیں ہے جو مارنا چاہتا ہو۔
گن باسٹارڈ سمجھدار ہو گا۔
38
00:04:45,390 --> 00:04:49,600
آپ پبلک سیکیورٹی میں شامل نہیں ہوئے۔
گن باسٹرڈ کو مارنے کے لیے؟
39
00:04:50,140 --> 00:04:52,970
آپ کے پاس تمام پیچ ہے
سر میں؟
40
00:04:53,810 --> 00:04:55,230
نہیں جناب۔
41
00:04:55,690 --> 00:04:56,930
پھر
42
00:04:56,930 --> 00:05:02,740
زیادہ تر شکاری، بشمول آپ،
گن باسٹرڈ کو مارنا چاہتا ہے۔
43
00:05:02,740 --> 00:05:05,800
وہ ایماندار ہیں، مخلص ہیں،
براہ راست
44
00:05:05,800 --> 00:05:09,540
یہی وجہ ہے کہ شیاطین جانتے ہیں۔
ان کے دماغ کو کیسے خراب کیا جائے.
45
00:05:10,370 --> 00:05:15,250
جہاں تک پاگلوں کا تعلق ہے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا
یہ جاننے کے لیے کہ وہ کیا سوچتے ہیں۔
46
00:05:15,610 --> 00:05:18,890
شیاطین بھی ڈرتے ہیں۔
جو وہ نہیں سمجھتے۔
47
00:05:21,540 --> 00:05:23,900
استاد جی آپ بہت زیادہ پی رہے ہیں۔
48
00:05:23,900 --> 00:05:26,040
دیکھو وہ پھر سے سمجھدار ہو رہی ہے۔
49
00:05:26,040 --> 00:05:29,010
اپنے آپ کو آزاد کرنے کے لئے، آپ کو ڈھیلا کرنا ہوگا
ایک دن تھوڑا سا پیچ.
50
00:05:34,690 --> 00:05:37,710
اگر آپ قبر کی زیارت کرنے آئیں
ہر ماہ آپ کے اصحاب میں سے
51
00:05:37,710 --> 00:05:39,280
آپ کی جگہ اب بھی ہے.
52
00:05:40,420 --> 00:05:41,940
میں گھر جا رہا ہوں۔
53
00:05:41,940 --> 00:05:45,150
اکی اب بھی کمزور ہے
تو اسے ٹھیک کریں۔
54
00:05:45,840 --> 00:05:47,530
میں اسے آہستہ آہستہ کروں گا۔
55
00:05:48,160 --> 00:05:49,780
آہستہ آہستہ یہ نہیں آتا۔
56
00:05:50,390 --> 00:05:54,030
وہ کہانی کو سنجیدگی سے لے رہا ہے۔
گوشت شامل کرنے کے لئے، ٹھیک ہے؟
57
00:05:54,030 --> 00:05:57,130
ایک گھنٹے میں وہ آجائے گا۔
گن باسٹرڈ کو
58
00:06:12,620 --> 00:06:13,560
نہیں...
59
00:06:13,560 --> 00:06:16,890
نہیں، نہیں، نہیں...
60
00:06:18,730 --> 00:06:19,900
نہیں
61
00:06:20,500 --> 00:06:24,750
اکی کون، کیا آپ جانا نہیں چاہتے؟
میرے ساتھ نجی شعبے کو؟
62
00:06:25,730 --> 00:06:28,630
مجھے ایک عظیم پیشکش موصول ہوئی ہے!
63
00:06:28,630 --> 00:06:31,130
پیچھا کرنے کے بجائے
گن باسٹرڈ،
64
00:06:31,130 --> 00:06:36,060
ہم دوپہر کا کھانا کھا سکتے ہیں،
ہر وقت سنیما جانا،
65
00:06:36,060 --> 00:06:37,930
اور دنوں کا لطف اٹھائیں.
66
00:06:39,280 --> 00:06:41,790
اگر آپ پینے کے لئے باہر جانا چاہتے ہیں،
میں آپ کے ساتھ جا رہا ہوں۔
67
00:06:41,790 --> 00:06:44,800
لیکن میرا کوئی ارادہ نہیں ہے۔
نجی شعبے میں جانے کے لیے۔
68
00:06:45,380 --> 00:06:46,970
میں آپ کا بادام کا ٹوفو لاتا ہوں۔
69
00:06:48,440 --> 00:06:50,800
تو بدلے میں مجھے ایک سگریٹ دو۔
70
00:06:58,590 --> 00:07:02,810
اگر اکی لڑے۔
ہتھیار کا شیطان مر جائے گا۔
71
00:07:03,700 --> 00:07:06,680
اس لیے نہیں کہ ہم کمزور ہیں،
72
00:07:06,680 --> 00:07:10,140
یا اس لیے کہ یہ شیطان مار سکتا ہے۔
ایک لمحے میں سینکڑوں لوگ.
73
00:07:11,290 --> 00:07:16,150
اس کی وجہ یہ ہے کہ اکی سنجیدہ، مہربان ہے۔
74
00:07:17,010 --> 00:07:19,180
اور عام، ہر کسی کی طرح۔
75
00:07:20,790 --> 00:07:21,600
لیکن...
76
00:07:23,540 --> 00:07:24,750
لے لو!
77
00:07:33,210 --> 00:07:34,530
پ�...
78
00:07:34,530 --> 00:07:35,680
رک جاؤ۔
79
00:07:41,320 --> 00:07:42,600
لیکن اس کا کیا ہوگا؟
80
00:07:43,320 --> 00:07:45,360
میں پہلے ہی جانتا ہوں۔
81
00:07:46,850 --> 00:07:50,130
میں نے آپ کو کاٹا اور آپ کو خون بہایا۔
82
00:07:50,130 --> 00:07:53,320
میں آپ کا خون پیتا ہوں اور خود کو ٹھیک کرتا ہوں!
83
00:07:53,740 --> 00:07:57,910
میں ایک مشین ہوں۔
جو ہمیشہ کے لیے کام کر سکتا ہے!
84
00:07:58,850 --> 00:08:02,590
اور نوبل انعام میرا ہو گا!
85
00:08:05,780 --> 00:08:08,750
اس جیسا پاگل شخص
86
00:08:09,320 --> 00:08:12,010
شاید میں مار سکتا ہوں
گن باسٹرڈ!
87
00:08:24,990 --> 00:08:26,710
کیا درد ہے...
88
00:08:34,650 --> 00:08:35,780
کیا درد ہے...
89
00:08:38,970 --> 00:08:41,580
اکی کون، کیا آپ ابھی تک زندہ ہیں؟
90
00:08:44,530 --> 00:08:45,860
کب تک...
91
00:08:46,620 --> 00:08:48,540
کتنا عرصہ ہو گیا ہے؟
92
00:08:49,210 --> 00:08:52,670
جب سے آپ کو وار کیا گیا تھا،
تین دن پہلے
93
00:08:53,340 --> 00:08:54,930
میاؤزین...
94
00:08:55,380 --> 00:08:58,440
چلو سب پینے کے لیے باہر چلتے ہیں۔
95
00:08:59,170 --> 00:09:02,680
اب جب کہ یہ ختم ہو گیا ہے، میں سونے جا رہا ہوں۔
96
00:09:03,850 --> 00:09:05,290
اس نے ختم کیا؟
97
00:09:07,310 --> 00:09:09,940
یہ میری کمزوری ہے...
98
00:09:09,940 --> 00:09:11,320
وہ میرا دل ہے۔
99
00:09:11,320 --> 00:09:12,130
پلیز مجھے مار دو۔
100
00:09:12,130 --> 00:09:13,190
معذرت
101
00:09:13,190 --> 00:09:14,160
مجھے افسوس ہے
102
00:09:14,160 --> 00:09:15,070
بہت درد ہوتا ہے...
103
00:09:15,070 --> 00:09:17,600
لیکن، پہلے ہی؟!
104
00:09:17,600 --> 00:09:22,080
مجھے مزہ آ رہا تھا۔
گویا آپ تالاب میں تھے!
105
00:09:33,180 --> 00:09:34,630
ہم چلے گئے۔
106
00:09:37,850 --> 00:09:41,770
ہمیں شیطان کا ایک ٹکڑا ملا
دا ارما، اور دن دھوپ ہے...
107
00:09:41,770 --> 00:09:44,270
میں مطمئن ہوں جیسے
صرف ایک گند لیا تھا.
108
00:09:44,270 --> 00:09:46,460
ایسا لگتا ہے جیسے تم تیر رہے ہو...
109
00:09:51,450 --> 00:09:52,650
وہ سو گیا...
110
00:09:53,370 --> 00:09:56,400
ٹھیک ہے آپ لڑ رہے ہیں۔
بغیر کسی آرام کے شیطان۔
111
00:09:58,290 --> 00:10:01,660
آئیے اکی کون لیتے ہیں۔
اور Denji-kun ہسپتال
112
00:10:02,050 --> 00:10:05,140
تم دونوں آفس جاؤ
اس مشن پر رپورٹ.
113
00:10:12,830 --> 00:10:14,780
خوش آمدید پارٹی؟
114
00:10:14,780 --> 00:10:15,720
جی ہاں
115
00:10:15,720 --> 00:10:18,540
اب وہ ڈویژن 4
مکمل طور پر بیان کیا گیا ہے،
116
00:10:18,540 --> 00:10:20,310
ہمیں ایک دوسرے کو بہتر طور پر جاننا چاہیے۔
117
00:10:20,310 --> 00:10:23,450
اور مسائل سے نمٹنے کے
جو آج ہمارے پاس ہے۔
118
00:10:23,450 --> 00:10:24,580
سوالات؟
119
00:10:24,580 --> 00:10:29,810
ٹھیک ہے، Kobeni-chan اور Arai-kun ہیں۔
کہہ رہے ہیں کہ وہ پبلک سیکیورٹی چھوڑنے جا رہے ہیں۔
120
00:10:29,810 --> 00:10:32,480
نہ صرف اس لیے کہ وہ بدروحوں سے ڈرتے ہیں،
121
00:10:32,480 --> 00:10:35,320
لیکن ان کے جرم کی وجہ سے کیونکہ وہ چاہتے تھے۔
Denji-kun کو مار ڈالو.
122
00:10:36,120 --> 00:10:38,700
ہیمینو سینپائی، آپ بھی
تم نے اسے مارنے کی کوشش کی۔
123
00:10:38,700 --> 00:10:39,890
نہیں؟!
124
00:10:39,890 --> 00:10:43,230
آج کے یہ بچے
وہ صرف اس کے لیے دستبردار ہونا چاہتے ہیں۔
125
00:10:43,230 --> 00:10:46,200
انا پرستی کا تھوڑا سا
یہ بہت اچھا ہے، ہے نا؟
126
00:10:46,950 --> 00:10:50,380
اگر آپ پیتے ہیں تو آپ آرڈر کر سکیں گے۔
ایک لمحے میں Denji-kun سے معذرت،
127
00:10:50,380 --> 00:10:52,720
اور ہم انہیں قائل کر سکتے ہیں۔
رہنا، ٹھیک ہے؟
128
00:10:52,720 --> 00:10:54,250
وہ صرف نشے میں رہنا چاہتا ہے۔
129
00:10:56,460 --> 00:10:58,760
یہ چھوٹا ہے، لیکن مجھے مل گیا۔
گوشت کا ایک ٹکڑا.
130
00:10:59,630 --> 00:11:02,250
اگر آپ پینے جا رہے ہیں،
یہ اس ہفتے ہونا ہے۔
131
00:11:02,250 --> 00:11:03,850
کیوں؟
132
00:11:04,210 --> 00:11:07,070
اگر ہم پینے جا رہے ہیں،
میں مکیما سان کو مدعو کرنا چاہتا ہوں۔
133
00:11:14,400 --> 00:11:17,050
اگلے ہفتے وہ کرے گی۔
کام پر کیوٹو کے لیے۔
134
00:11:17,050 --> 00:11:21,240
ڈینجی کے پیچھے شیطانوں کے ساتھ،
ایسا لگتا ہے کہ اسے کمک ملنے والی ہے۔
135
00:11:21,240 --> 00:11:23,380
لہذا، پارٹی
یہ اس ہفتے ہونا ہے۔
136
00:11:26,340 --> 00:11:27,740
ایمانداری سے بتاؤ۔
137
00:11:28,170 --> 00:11:30,370
آپ کے خیال میں Denji-kun کیا ہے؟
138
00:11:32,120 --> 00:11:35,770
ایسا لگتا تھا کہ شیطان جانتا ہے۔
Denji-kun کے بارے میں
139
00:11:35,770 --> 00:11:37,880
اور میں نے کبھی کسی کو راستہ نہیں دیکھا
وہ کیسا لگ رہا تھا.
140
00:11:37,880 --> 00:11:42,630
سب سے بڑا معمہ یہ ہے کہ مکیما سان کیوں؟
اس میں بہت دلچسپی ہے؟
141
00:11:44,640 --> 00:11:48,730
وہ آگے پیچھے چلتی تھی،
لیکن اب وہ ٹوکیو میں کافی ٹھہر گیا ہے۔
142
00:11:48,730 --> 00:11:50,560
یہ Denji-kun کی وجہ سے ہونا چاہیے۔
143
00:11:51,300 --> 00:11:54,270
کیا وہ اس کا راز جانتی ہے؟
144
00:11:58,320 --> 00:12:00,280
کیا ہم اسے مدہوش کریں اور پوچھیں؟
145
00:12:02,810 --> 00:12:04,280
شاباش!
146
00:12:04,280 --> 00:12:07,040
میری، کتنی اچھی خوشبو ہے!
147
00:12:07,040 --> 00:12:10,660
زندگی کے لیے خوراک ہے!
148
00:12:15,410 --> 00:12:17,210
چلو۔
149
00:12:17,210 --> 00:12:18,770
یہاں، آپ کی پلیٹ.
150
00:12:18,770 --> 00:12:20,900
میں کہاں سے شروع کروں؟
ہر چیز کی خوشبو بہت اچھی ہے۔
151
00:12:20,900 --> 00:12:24,060
کتنا شاندار۔
میں نے تقریباً چھ ماہ سے شراب نہیں پی ہے۔
152
00:12:24,060 --> 00:12:26,600
میں بھی،
میں گھر میں صرف تھوڑا پیتا ہوں۔
153
00:12:26,600 --> 00:12:28,170
دور رہو!
154
00:12:28,170 --> 00:12:29,970
تمام سشمی میرے ہیں!
155
00:12:29,970 --> 00:12:32,480
وہ کیا ہے؟
یہ اچھا لگتا ہے!
156
00:12:33,510 --> 00:12:37,230
معذرت...
میں راستے میں کھو گیا۔
157
00:12:37,230 --> 00:12:40,110
کوبی چن، کوبی چن!
یہاں آو!
158
00:12:40,110 --> 00:12:42,240
مکیما سان نے کہا
کہ دیر ہو جائے گی.
159
00:12:44,330 --> 00:12:45,630
تین پارفیٹ۔
160
00:12:45,630 --> 00:12:46,650
اور...
161
00:12:47,200 --> 00:12:49,370
پکوڑی کے تین حصے
شیراتما کا
162
00:12:50,140 --> 00:12:53,170
میں نے اتنی اچھی چیز کبھی نہیں کھائی۔
163
00:12:53,170 --> 00:12:56,330
آپ اپنا بیشتر حصہ بھیجتے ہیں۔
گھر کا حکم دیا، ٹھیک ہے؟
164
00:12:56,330 --> 00:12:57,400
خوب کھاؤ۔
165
00:12:57,400 --> 00:12:58,840
ہاتھ بند!
166
00:12:58,840 --> 00:13:01,130
فرائیڈ چکن میرا ہے!
167
00:13:01,750 --> 00:13:04,850
آپ انفرنل کو نہیں لائے
آپ کے گروپ سے، فوشی سان؟
168
00:13:04,850 --> 00:13:07,650
میں اسے لانے سے ڈرتا ہوں۔
ایسی جگہ پر.
169
00:13:07,650 --> 00:13:11,520
مجھے حسد ہے کہ آپ کا ہے۔
بہت عقلی، Hayakawa-san.
170
00:13:12,520 --> 00:13:15,340
تم جوان ہو!
مزید کھانے کا آرڈر دیں! کھاؤ!
171
00:13:15,340 --> 00:13:18,550
شٹ! مجھے کانجی اچھی طرح پڑھنا نہیں آتی۔
172
00:13:23,100 --> 00:13:25,460
بوسہ کے معاملے کے بارے میں...
173
00:13:28,160 --> 00:13:30,770
مجھے شرم آ رہی ہے ایسا کرتے ہوئے
174
00:13:30,770 --> 00:13:32,540
میں یہ اس وقت کرتا ہوں جب میں زیادہ نشے میں ہوں۔
175
00:13:35,040 --> 00:13:37,700
یہ واقعی ایک اچھا بوسہ ہونے والا ہے۔
176
00:13:37,700 --> 00:13:41,420
تو ہمیں معاف کر دے۔
آپ کو مارنے کی کوشش کرنے پر؟
177
00:13:41,420 --> 00:13:44,390
بے شک، میں نے بہت معاف کیا!
لعنت کے لیے!
178
00:13:45,180 --> 00:13:48,900
ویلکم پارٹی نئے آنے والوں کے لیے ہے،
آپ کو کھڑے ہو کر اپنا تعارف کرانا ہوگا!
179
00:13:49,330 --> 00:13:52,140
نام، عمر اور شیطان بتائیں
جن کے ساتھ ان کا معاہدہ ہے!
180
00:13:52,530 --> 00:13:55,620
معاہدے کی بات نہ کریں۔
عوامی مقامات پر.
181
00:13:55,620 --> 00:13:59,240
اس کا اشتراک نہیں کر سکتے
جن پر وہ بھروسہ نہیں کرتے۔
182
00:13:59,240 --> 00:14:01,810
تم بہت سخت ہو، ہے نا؟
183
00:14:01,810 --> 00:14:05,070
سب اچھا! یہ ٹھیک ہے۔
184
00:14:05,530 --> 00:14:07,470
میں آپ کے شوق جاننا چاہتا ہوں۔
185
00:14:07,470 --> 00:14:09,450
یہ لوگوں کے بارے میں بہت کچھ کہتا ہے۔
186
00:14:09,820 --> 00:14:13,270
میں ڈینجی ہوں۔
میں 16 سال کا ہوں، اگر میں غلط نہیں ہوں۔
187
00:14:13,270 --> 00:14:16,450
میرے مشاغل ہیں...
کھاؤ اور سو جاؤ!
188
00:14:17,410 --> 00:14:18,580
واہ، کتنا جوان ہے۔
189
00:14:19,410 --> 00:14:21,680
آپ نہیں پیتے، کیا آپ؟!
190
00:14:21,680 --> 00:14:22,460
بس چائے۔
191
00:14:23,020 --> 00:14:26,000
میں آرائی ہیروکازو ہوں!
میں 22 سال کا ہوں!
192
00:14:26,000 --> 00:14:27,960
میرے پاس ایک معاہدہ ہے۔
فاکس ڈیمن کے ساتھ!
193
00:14:27,960 --> 00:14:29,590
میرا شوق ہے ہائیکو لکھنا!
194
00:14:30,170 --> 00:14:32,720
یہ وہی شیطان ہے جس کے ساتھ
حیا پائی کا معاہدہ ہے۔
195
00:14:32,720 --> 00:14:35,960
فاکس ڈیمن
یہ انسانوں کے ساتھ دوستانہ ہے۔
196
00:14:35,960 --> 00:14:38,360
اس کے پاس ایک معاہدہ ہے۔
بہت سے شکاریوں کے ساتھ۔
197
00:14:38,360 --> 00:14:41,530
لیکن صرف خوبصورت
آپ اپنا سر استعمال کر سکتے ہیں!
198
00:14:41,530 --> 00:14:43,730
وہ چہرہ پسند کرتا ہے۔
199
00:14:45,300 --> 00:14:47,210
میں Higashiyama Kobeni ہوں۔
200
00:14:47,210 --> 00:14:48,480
میں 20 سال کا ہوں...
201
00:14:48,480 --> 00:14:51,710
جس شیطان سے میرا معاہدہ ہے...
یہ ایک راز ہے۔
202
00:14:51,710 --> 00:14:54,670
میرا شوق اچھی چیزیں کھانا ہے۔
203
00:14:55,290 --> 00:14:56,720
اس کا لباس پیارا ہے، ہے نا؟
204
00:14:56,720 --> 00:14:57,370
�
205
00:14:57,720 --> 00:14:59,870
یہ میری بہن کے استعمال شدہ کپڑے ہیں۔
206
00:15:00,220 --> 00:15:03,630
آپ کے نئے آنے والے، فوشی سان کے بارے میں کیا خیال ہے؟
207
00:15:03,900 --> 00:15:06,630
بدقسمتی سے، وہ کل انتقال کر گئے.
208
00:15:08,540 --> 00:15:10,360
سکون سے آرام کرو!
209
00:15:10,360 --> 00:15:14,010
کیا وہ... چھوٹ جائیں گے؟
210
00:15:14,010 --> 00:15:15,890
کیا آپ ابھی تک نشے میں ہیں؟
211
00:15:17,650 --> 00:15:20,230
لوگ مرتے ہیں۔
اتنی آسانی سے؟
212
00:15:20,230 --> 00:15:23,520
عوامی تحفظ شیاطین سے متعلق ہے۔
جسے پرائیویٹ سیکٹر سنبھال نہیں سکتا۔
213
00:15:24,060 --> 00:15:26,170
ہاں، وہ یکے بعد دیگرے مرتے ہیں۔
214
00:15:26,170 --> 00:15:28,900
وہ لوگ جو میرے ساتھ آئے تھے۔
وہ ابھی کچھ عرصے سے چلا گیا ہے۔
215
00:15:28,900 --> 00:15:33,160
ڈینجی مجھے چومنا چاہتا ہے، تو
وہ مرنے والا نہیں ہے، ہے نا؟
216
00:15:35,420 --> 00:15:37,900
ہیمینو، جب وہ پیتی ہے،
بوسہ لینے والی پاگل عورت بن جاتی ہے۔
217
00:15:38,930 --> 00:15:42,790
میں شرط لگاتا ہوں کہ نئے آنے والوں کے علاوہ،
وہ پہلے ہی یہاں سب کو چوم چکی ہے۔
218
00:15:42,790 --> 00:15:44,670
تم اس سے بچ نہیں سکتے۔
219
00:15:47,540 --> 00:15:48,800
یہ ایک یقینی بوسہ ہے!
220
00:15:51,800 --> 00:15:55,260
آج میرے پہلے بوسے کا دن ہے۔
221
00:15:55,610 --> 00:15:56,550
چومو؟
222
00:15:57,520 --> 00:15:59,460
ماکیما سان!
223
00:15:59,460 --> 00:16:02,390
معذرت
ایک پیالا، براہ مہربانی.
224
00:16:02,880 --> 00:16:05,200
مکیما سان، یہاں بیٹھو۔
225
00:16:07,730 --> 00:16:10,280
یہ پہلی بار ہے۔
کہ میں اسے ذاتی طور پر دیکھتا ہوں۔
226
00:16:12,290 --> 00:16:14,660
Denji-kun، کیا آپ کسی کو چومنے جا رہے ہیں؟
227
00:16:14,660 --> 00:16:15,900
نہیں!
228
00:16:15,900 --> 00:16:19,040
Denji-kun، کیا ہم چومنے نہیں جا رہے ہیں؟
229
00:16:19,040 --> 00:16:20,570
چلو!
230
00:16:23,640 --> 00:16:26,040
معذرت، ایک اور پیالا۔
231
00:16:28,390 --> 00:16:30,010
اور وہ بوسہ؟
232
00:16:30,010 --> 00:16:33,930
مجھے مکیما سان نہیں چاہیے۔
مجھے ہیمینو سان کو چومتے ہوئے دیکھیں۔
233
00:16:34,350 --> 00:16:36,090
ایک بوسہ نہیں ہو گا؟
234
00:16:36,090 --> 00:16:40,060
لیکن میں اپنی زبان سے بوسہ لینا چاہتا ہوں۔
اسی شدت سے!
235
00:16:40,560 --> 00:16:43,060
حل یہ ہے کہ موضوع کو تبدیل کیا جائے!
236
00:16:43,060 --> 00:16:47,990
ماکیما سان! سنو! میں نے ان میں سے ایک کو پکڑ لیا۔
گن ڈیمن کے مناظر!
237
00:16:47,990 --> 00:16:51,320
ہاں، میں جانتا تھا۔
آپ لاجواب ہیں، ڈینجی کون۔
238
00:16:51,720 --> 00:16:56,730
اس سے پہلے، اتنے شیاطین نہیں تھے۔
ان ٹکڑوں کے ساتھ.
239
00:16:56,730 --> 00:16:59,420
اور یہ آخری تھا۔
خاص طور پر ڈینجی کے بعد۔
240
00:16:59,420 --> 00:17:02,080
کچھ عجیب ہو رہا ہے۔
شیطانوں کے ساتھ.
241
00:17:02,440 --> 00:17:06,180
ماکیما سان، آپ کو معلوم ہے۔
Denji کے بارے میں کچھ؟
242
00:17:08,140 --> 00:17:09,340
مجھے وہ دو!
243
00:17:11,520 --> 00:17:12,590
وہ بھی میرا ہے!
244
00:17:16,660 --> 00:17:19,100
اگر تم مجھ سے زیادہ پیو گے
میں شمار کرتا ہوں۔
245
00:17:21,510 --> 00:17:23,350
معذرت، دو مزید مگ۔
246
00:17:24,840 --> 00:17:28,230
میں بھی شرکت کروں گا۔
میرے لیے ایک اور!
247
00:17:28,230 --> 00:17:30,360
گھوڑا سشمی! تلی ہوئی چکن!
مزید گھوڑے سشمی!
248
00:17:30,360 --> 00:17:31,820
تلی ہوئی چکن!
249
00:17:38,780 --> 00:17:41,330
معذرت، ایک اور پلیز۔
250
00:17:41,880 --> 00:17:43,880
آپ متاثر کن ہیں، پاور چین۔
251
00:17:43,880 --> 00:17:47,660
بہت کم انفرنلز ہیں جو کر سکتے ہیں۔
مارنے کی خواہش کو کنٹرول کریں۔
252
00:17:47,660 --> 00:17:50,340
بس یہ ہے کہ میرا آئی کیو بہت زیادہ ہے!
253
00:17:50,340 --> 00:17:55,360
کیا یہ IQ اس کی تعریف کرتا ہے؟
تمہارا کیا ہے؟
254
00:17:55,880 --> 00:17:56,720
100؟
255
00:17:56,720 --> 00:17:58,630
کیا یہ زیادہ ہے؟
256
00:17:58,630 --> 00:18:01,500
مجھے لگتا ہے کہ میرا بھی 100 کے قریب تھا۔
257
00:18:01,500 --> 00:18:02,970
تو یہ 120 ہے۔
258
00:18:03,350 --> 00:18:05,950
اگر مجھے صحیح یاد ہے،
فوشی سان لمبا تھا، ہے نا؟
259
00:18:05,950 --> 00:18:07,710
134 ہے۔
260
00:18:07,710 --> 00:18:10,640
اگر آپ کو یاد ہے تو اس کی وجہ یہ ہے۔
آپ کو اس کے بارے میں فخر کرنا چاہئے.
261
00:18:11,110 --> 00:18:13,880
اگر میں غلط نہیں ہوں،
میرا 500 جیسا تھا؟
262
00:18:13,880 --> 00:18:14,860
یا 1000؟
263
00:18:25,500 --> 00:18:26,750
وہ دیکھ رہی ہے!
264
00:18:26,750 --> 00:18:28,120
مکیما سان دیکھ رہی ہے۔
265
00:18:28,590 --> 00:18:29,700
لیکن یہ کیا ہے؟
266
00:18:29,700 --> 00:18:31,500
کیا یہ احساس زبان ہے؟
267
00:18:31,500 --> 00:18:34,090
یہ اچھا ہے۔ یہ نرم ہے۔ بہت نرم!
268
00:18:34,090 --> 00:18:36,010
یہ کیا ہے؟ زبان...
269
00:18:36,010 --> 00:18:38,070
...یہ میرے منہ میں پگھل رہا ہے؟!
270
00:18:38,070 --> 00:18:39,880
یہ... زبان نہیں ہے!
271
00:18:40,480 --> 00:18:41,890
یہ قے ہے!
272
00:18:44,510 --> 00:18:46,640
اور یوں ایک صدمہ جنم لیتا ہے۔
273
00:18:48,060 --> 00:18:50,650
معذرت
کیا آپ اسے صاف کرنے کے لیے کپڑا لا سکتے ہیں؟
274
00:18:50,970 --> 00:18:53,600
لات! یہ خوفناک ہے!
275
00:18:55,020 --> 00:18:59,530
ڈینجی کو انماد ہے۔
کچھ بھی نگلنا!
276
00:19:04,900 --> 00:19:05,990
پوچیتا!
277
00:19:06,510 --> 00:19:08,250
مجھے کچھ کھانے کے قابل ملا!
278
00:19:18,190 --> 00:19:19,380
دیکھو، پوچیتا!
279
00:19:19,660 --> 00:19:22,520
چوہے جمع ہو رہے ہیں۔
شرابی کی قے میں!
280
00:19:22,520 --> 00:19:25,140
میں نہیں مانتا
جو قے کھا رہے ہیں!
281
00:19:25,140 --> 00:19:27,770
کتنا شرمناک.
کیا وہ میری طرح ممالیہ جانور ہیں؟!
282
00:19:31,550 --> 00:19:36,020
ناقابل یقین... ہیمینو سینپائی
یہ بھی واپس نہیں رکھتا.
283
00:19:40,780 --> 00:19:43,090
یہ طریقہ اچھا ہے۔
قے کرنا، ٹھیک ہے؟
284
00:19:43,090 --> 00:19:46,540
جب میں نے اپنی ماں کا خیال رکھا
وہ نشے میں گھر آیا.
285
00:19:47,040 --> 00:19:50,740
ایسا نہیں ہے کہ یہ مجھے اچھا بناتا ہے۔
آپ کی طرح ڈیمن ہنٹر۔
286
00:19:51,490 --> 00:19:52,790
مجھے رشک آتا ہے۔
287
00:19:54,420 --> 00:19:56,290
حسد؟!
288
00:19:56,290 --> 00:20:00,780
میرا پہلا بوسہ
اس کا ذائقہ الٹی کی طرح تھا!
289
00:20:00,780 --> 00:20:02,680
اور کیا تم حسد کرتے ہو؟!
290
00:20:12,240 --> 00:20:15,070
میں لوگوں کو ہائیکاوا کے گھر لے جاتا ہوں۔
291
00:20:15,070 --> 00:20:17,310
آرائی کن، خیال رکھنا
Himeno-chan سے، براہ مہربانی.
292
00:20:17,320 --> 00:20:21,440
مکیما سان وہ ہے جس نے ادا کیا،
پھر آپ کا شکریہ.
293
00:20:21,730 --> 00:20:25,090
پینا کسی اور کے ذریعہ ادا کیا جاتا ہے۔
وہ وہی ہے جو سب سے بہتر جانتی ہے۔
294
00:20:25,090 --> 00:20:25,820
ہے نا؟
295
00:20:28,610 --> 00:20:30,700
اور Denji-kun؟
296
00:20:30,700 --> 00:20:35,080
ڈینجی کون... میں نے ہیمینو سینپائی کو دیکھا
اس کے ساتھ اس کی پیٹھ پر چھوڑنا۔
297
00:20:39,340 --> 00:20:41,840
کتنا اندھیرا ہے... اندھیرا ہے۔
298
00:20:42,330 --> 00:20:44,550
میں کہاں ہوں؟
299
00:20:44,550 --> 00:20:48,590
پانی، پانی، پانی...
300
00:20:49,790 --> 00:20:53,940
قے والی عورت
اس نے مجھے الٹی بوسہ دیا۔
301
00:20:54,710 --> 00:20:58,970
شٹ! پانی، پانی...
302
00:21:16,940 --> 00:21:20,460
کیا آپ Den-Den-Denji-kun ہیں؟
303
00:21:20,460 --> 00:21:23,100
تم میرے گھر میں کیوں ہو؟
304
00:21:25,000 --> 00:21:27,670
میں وہی ہوں جو آپ کو لایا تھا، کیا میں نہیں تھا؟
305
00:21:30,560 --> 00:21:33,990
مجھے چکر آ رہا ہے۔ یہ کیا ہے؟
306
00:21:37,860 --> 00:21:42,070
آپ کو ماکیما سان پسند ہے نا؟
307
00:21:43,570 --> 00:21:45,570
میرا سر چکرا رہا ہے...
308
00:21:45,990 --> 00:21:50,460
ترک کر دینا ہی بہتر ہے۔
وہ لڑکی، سنجیدگی سے.
309
00:21:50,460 --> 00:21:56,250
اکی کون بھی
وہ اس کے ساتھ محبت میں ہے!
310
00:21:56,250 --> 00:21:57,570
چلو!
311
00:21:57,570 --> 00:21:58,640
گائے!
312
00:22:23,240 --> 00:22:24,290
کیا آپ یہ کرنا چاہتے ہیں؟
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net